提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著所作闺情词，借夏日佳人纳凉之景，细腻描摹女子娇慵神态与幽微心绪，以景衬情，婉约含蓄地传达出深闺闲愁与相思之意。
译文
肌肤如冰似玉，天生清凉无汗。
鬓发蓬松如云，远山眉黛含翠。
金莲小脚轻颤缓步，手托珠帘，
微风透入，扇底荷花香气弥漫。
檐下双燕归飞，她流转目光凝视，
脸颊微带羞红，娇容更显动人。
又近黄昏时分，一片闲愁萦绕，
纵使天涯远去，云雾也遮不断思念。
回首往事，沉思梦中曾见，
面对十二扇屏风山景，怕再弹起秦筝阮咸。
注释
冰肌玉骨：形容女子肌肤洁白莹润、清凉爽洁
鬅鬙：头发蓬松散乱的样子
金莲：旧时对女子缠足的美称
流盼：转动眼波顾视
消凝：出神凝望的样子
遮阑：遮蔽阻隔
十二屏山：绘有山峦图案的多扇屏风
秦阮：泛指琴瑟等弦乐器，此处代指音乐或往昔欢娱
赏析
此词艺术特色在于感官交融与细节刻画。“冰肌玉骨”“扇底荷花香满”从触觉、嗅觉营造清凉意境，反衬内心炽热情感。“颤金莲缓步”“微带羞红”以动态与神态写尽女子娇慵羞涩。下片由景入情，“云也遮阑不断”化无形相思为有形阻隔，极具张力。结句“怕拈秦阮”以畏触旧物收束，将梦忆与现实交织的怅惘推向高潮，婉曲深沉，余韵悠长，尽显宋词闺情之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。