提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈著任地方官后思归之作，抒写卸任归隐之志。上片言政务既毕便欲早归，下片绘返乡闲居雅趣，流露对官场羁绊的厌倦与对山水田园生活的深切向往。
译文
碧油车帐刚刚开启藩镇政务，便已思量着早日归去。
新城治理得紧促有序、风貌良好，万家风月之中笙鼓喧腾。
在游赏宴饮之处，
要管领这大好春光，补种下无数花卉。
何必再长久停留？
只需画就潇湘胜景，乘扁舟径直出发，挥手辞别南楚之地。
卸下江帆，撑船驶入清溪绿树之间。
距离家乡只剩三两程路途。
安排小马伴随猿鹤同行，招引诗友酒伴相聚。
在这潇洒自在之处，
虽说是坚守初心，只恐怕难以长久留驻。
须趁忙碌之际写下诗句，
将泉石烟霞细细品评一番，回首遥望朝廷凤诏飞舞。
注释
碧油幢：古代官员出行所用的青绿色油布车帷，代指地方长官仪仗或官署。
藩：藩镇、藩府，此处指地方行政长官治所。
工夫著紧：指治理政务用心用力、安排紧凑。
管领：掌管、领略。
潇湘：泛指湖南一带山水胜境，亦象征隐逸高洁之地。
径发：直接启程出发。
南楚：古地域名，大致涵盖今湖南、湖北南部及江西部分地区。
平章：品评、鉴赏、料理。
凤纶：饰有凤凰纹样的丝织官诰，代指朝廷诏命或仕途荣宠。
赏析
全词以“早归”为情感主线，结构清晰，上片写宦绩已成而思退，下片绘归途与山居之乐。“画了潇湘，扁舟径发”以虚写实，将归心似箭化为诗意画面，极具浪漫色彩。“安排小马随猿鹤”化用林逋典故，凸显隐逸雅趣。结句“回首凤纶舞”看似眷恋朝恩，实则以仕途繁华反衬泉石烟霞之可贵，深化了“初心难驻”的矛盾与超脱。语言清丽流畅，情景交融，展现了宋代士大夫进退之间的精神张力与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。