提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著赠友之作，以竹喻人，借咏竹之清坚潇洒赞美“竹窗兄”的高洁品格与脱俗风骨，寄托对君子德行的推崇及对友人长伴林泉的美好祝愿。
译文
我的竹窗兄长啊，我能评价你的，只须看那竹子便知。
你如丹山佳气孕育，胚芽茂盛挺直；得嵩溪润泽血脉，滋养出清正坚贞。
任凭霜雪肆虐、风雨凶恶，多年来遭受撼动欺凌。
原本毫无损伤，这虚心实节的品性，却依然如故。
人世间，
谁能比得上你这君子的贤德？
可曾向红尘俗世中争名逐利、策马扬鞭？
你如翩翩凤侣，依偎翡翠起舞；似昂昂雏鹤，倚靠美玉而立。
行动时不带世俗情态，静处自有天然韵致，全然得自生来潇洒的天性。
愿你长久生长，在那月窗之北、石涧东边。
注释
竹窗兄：作者友人的别号，以竹为名，象征高洁
丹山：传说中凤凰栖息之山，喻指祥瑞高贵之地
胚𣍯：植物初生的嫩芽，此处指竹笋萌发之态
嵩溪：地名或泛指高山溪流，喻滋养竹子的清泉
琅玕：美玉，古诗文中常用来比喻竹子
著鞭：挥鞭策马，喻在尘世中奔走竞逐功名
侣凤：以凤凰为伴侣，喻品格高雅非凡
赏析
全词托物言志，以竹喻人，将自然物象与人格精神完美融合。上片写竹历经风霜而“虚心实节”依然无损，凸显坚韧不屈的君子操守；下片以“侣凤”“雏鹤”等意象烘托其超凡脱俗，赞其“动处非情，静中自韵”的天然潇洒。语言清雅刚健，既是对友人的深情礼赞，亦寄寓了作者对高洁人格的理想追求，体现了宋词咏物寄怀的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。