提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作，描绘夏日午后与友人对弈围棋的闲适场景。全词以棋局喻人生，于静谧时光中寄托胜负随缘、尽兴即安的豁达心境。
译文
夏日昼长，风息宁静。
浓郁花香萦绕珠帘，花影斑驳摇曳。
棋盘对着明亮的窗户摆放。
还未布下角势，黑白棋子已如鸦鹭般分列阵营。
双眉如远山重叠并非心怀怨恨。
正暗藏机锋切莫多问。
便似争夺堂印时那般高声喝彩。
棋局变幻本无定数。
若有幸对弈，还须尽情尽兴。
注释
角势：围棋术语，指在棋盘四角布局争地的态势
鸦鹭：比喻黑白棋子，黑子如鸦，白子如鹭
远山：形容女子眉毛或此处借指对弈者蹙眉沉思之态
藏机：隐藏谋略与算计
堂印：古代官印，此处喻指棋局中的关键胜着或荣誉
局番：棋局的轮次与变化
赏析
此词艺术特色在于以静衬动、以棋喻理。上片写日长风静、香影棋具，营造清雅氛围；“鸦鹭先分阵”化用典故，生动勾勒对弈初态。下片由形入神，“双叠远山”既写神态又伏笔心机，继而以“争堂印”将棋局紧张感推向高潮。结句“局番无定，有幸君须尽”堪称点睛之笔，超越胜负执念，传达出随遇而安、珍重当下的生活哲学，使寻常对弈升华为人生体悟，意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。