诗词大全 名家 朝代 专题 名句

风流子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代杨泽民颂赞南宋都城临安繁华之作,描绘宫阙壮丽、市井富庶及皇家威仪,末句自谦位卑难近天颜,兼具铺陈之美与臣子恭谨之情。

译文

钱塘自古便是风景绝佳之地。 皇宫华丽,金屋与昭阳殿相对辉映。 九衢大道上风月无边,凤凰双阙巍峨耸立,万年芳树常青,千雉宫墙绵延不绝。 城中十万户人家,家家堆满锦绣绫罗,处处奏响鼓乐笙簧。 三竺山是游览胜地,南北两峰堪称奇观,涌金门外仙舟往来,丰乐楼上霞觞频举。 这芙蓉城究竟如何?楼台簇拥着宫中禁地,东厢帘幕高卷。 满眼望去,虎貔卫士分列守卫,鸳鹭般的朝臣整齐成行。 每当玉宇夜深之时,时常能听到天上仙乐,绛霄风轻柔吹拂,飘下御炉的香气。 只恨微臣资历浅薄,想要朝觐天子仍受阻碍。

注释

佳胜:风景美好优越之处 帝居:帝王居住的宫殿 昭阳:汉代宫殿名,此处借指南宋皇宫内殿 九衢:四通八达的大道 凤皇双阙:指宫门前饰有凤凰图案的双座望楼 千雉:形容城墙极长,一雉为古代城墙计量单位 三竺:杭州上天竺、中天竺、下天竺三寺 涌金:杭州古城门名,临西湖 丰乐:南宋临安著名酒楼丰乐楼 霞觞:美酒,喻宴饮之乐 芙蓉城:对杭州的美称 中禁:皇宫禁地 虎貔:比喻勇猛的禁卫军 鸳鹭:比喻班列整齐的朝官 绛霄:指天空或仙境,此处喻宫廷上空 小臣:作者自谦之称

赏析

本词以赋法铺陈临安盛景,上片极写都市繁华与山水胜迹,下片转绘宫廷肃穆与夜阑天籁,层次分明。“户十万”三句以数字叠加渲染富庶,“时闻天乐”四句以视听通感营造神圣氛围。结句“惟恨小臣资浅”由颂圣转入自谦,既合应制体例,又暗含仕途感慨。全词典丽精工,意象密集,虽为颂词却无空泛之弊,展现了南宋词人对都城书写的成熟技艺与复杂心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨泽民的其他作品