提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作羁旅归隐之篇，描绘渔村晚景与素朴生活，抒发厌倦尘俗、向往扁舟垂钓的江湖逸趣。
译文
夕阳余晖洒落渔乡，晚风渐急，野鸭白鹭聚集在沙洲之上。
卸下马鞍准备歇息，只见小径旁疏篱环绕，翠竹掩映着两三户人家。
山中野味与蔬菜，争相呈现素朴本色，全无世俗浮华之气。
回首望去，溪水绕村流淌，万千寒鸦在空中飞舞盘旋。
不必叹息漂泊。
待到明年深秋时节，我将驾一叶扁舟，向北驶过平坦江面。
应当免去那沾尘的头巾乌帽，也不再需要夜燃红纱烛火。
身披青蓑手持短桨泛舟碧绿长江，吹奏几曲羌管芦笛。
若有人寻问我的踪迹，只需敲击船板，我便隐入茫茫芦花深处。
注释
落照：夕阳余晖。
骛鹭：野鸭与白鹭。
汀沙：水边沙洲。
山肴野蔌：山野间的菜肴与蔬菜，指粗茶淡饭。
尘巾乌帽：指官场或世俗奔波时的装束，代指仕宦生涯。
宵炬红纱：夜间点燃的红纱蜡烛，象征富贵繁华的生活。
羌管吹葭：吹奏芦笛或羌笛，泛指江湖隐逸之乐。
鸣桹：敲击船舷木板以惊鱼或作信号，此处指隐者行踪。
赏析
全词上片写景叙事，以“落照”“寒鸦”勾勒萧疏渔村图景，“竞素朴、都没浮华”点明主旨，将自然之真与世俗之伪对照。下片转入抒情言志，“休嗟”二字振起全篇，由眼前羁旅之苦转向对未来归隐的畅想。“青蓑短棹”“鸣桹便入芦花”等意象清雅脱俗，化用张志和渔歌意境，尽显超然物外之致。语言质朴洗练，情景交融，于平淡中见深致，表达了词人对自由闲适生活的深切向往与对功名利禄的彻底摒弃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。