提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于元宵节后，借咏柳抒怀。词人途经章台，见春柳依依、梅花初绽，触景生情，以柳喻人，寄托对旧日风姿的眷恋与时光流转的感慨。
译文
刚过完正月十五元宵节不久。
曲折的栏杆旁柳枝轻柔依恋，整日在雕花窗棂间摇曳生姿。
柳条纤细如瘦损的舞腰，并非因为醉酒无力。
这柔长的枝条，姑且赠予那垂鞭驻马的行人。
几片小小的梅花已然绽放，春意渗透。
确信这柳树 truly 风流雅致，占尽了人间的秀美。
骑马走过章台街时不禁回首仰望。
那动人的风韵标格，依然胜过往昔。
注释
三五：指农历正月十五元宵节。
曲槛：曲折的栏杆。
金牖：装饰华美的窗户，此处代指闺阁或华美建筑。
瘦损舞腰：形容柳条细长柔弱，宛如舞者消瘦的腰肢。
垂鞭手：指骑马垂鞭之人，多为游子或寻芳客。
章台：汉代长安街名，多植柳，后世常借指游冶之地或柳色繁盛处。
可人：令人满意、惹人喜爱。
标韵：风度韵致。
赏析
本词以柳为核心意象，融写景、咏物、抒情于一体。上片写节后柳色，以“瘦损舞腰”拟人，既状柳条纤柔之态，又暗含怜惜之情，“聊赠垂鞭手”化用折柳赠别典故，含蓄传达离思。下片由梅衬柳，赞其“占尽人间秀”，结句“走马章台还举首”以动作传神，将物象升华为对美好风韵的追忆。“可人标韵强如旧”一句，表面誉柳，实则寄寓对故人风采不减的欣慰与深情，语浅意深，余味悠长。全词语言清丽，比兴自然，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。