提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作，描绘江南水乡春日游赏之景。词人乘舟过吴门，见池花初绽、浮萍风絮与采花女子，抒发了沉醉自然、愿终老花间的闲适情怀。
译文
小池塘里芬芳的花蕊刚刚开遍，
恰似美人新施粉黛的娇艳面容。
驾着一叶扁舟经过吴门之地，
只在花丛间高卧安眠，度过朝朝暮暮。
水面浮萍点缀着随风飘飞的柳絮，
更有鸳鸯在水中相依低语。
花丛中有一位女子柔美宛如流云，
让人不惜用尽一生，常做那采花之人。
注释
芳蕊：指盛开的花朵。
新妆面：比喻花朵初开时鲜艳娇嫩，如同女子刚化好的妆容。
吴门：古地名，今江苏苏州一带，泛指江南水乡。
高卧：安然而卧，形容悠闲自在、不问世事的状态。
朝昏：早晨与黄昏，代指时光流逝。
风絮：随风飘舞的柳絮。
如云：形容女子姿态轻盈柔美，或指其容貌姣好如云端仙子。
采花人：表面指采摘花朵的人，此处暗含对美好事物及女子的眷恋与向往。
赏析
全词以清新婉丽之笔勾勒江南春景，上片写花如人面、舟中闲卧，展现超脱尘俗的悠然心境；下片以浮萍、风絮、鸳鸯烘托静谧氛围，结句“花间有女恰如云”将自然之美与人物之美交融，意境空灵。“不惜一生常作、采花人”直抒胸臆，既是对眼前美景佳人的深情礼赞，亦寄托了词人厌弃功名、甘愿沉溺于自然与美的隐逸志趣，语言浅白而情致深婉，颇具宋词本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。