提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作羁旅怀人之篇，借暮雨江舟之景抒发音书难寄、愁恨难消的孤寂心境，语言清婉而情致深曲。
译文
岸边青草茂盛连绵，傍晚雨后天空更添清新湿润。
小船缓缓移近江岸，
心中却害怕收到江头传来的消息。
无奈秋风劲急，
大雁难以排成整齐的阵形传递书信。
想要排遣胸中烦闷，
可管弦乐声也难以应和心绪，
究竟怎样才能化解心头的愁恨。
注释
离离：草木茂盛绵延的样子
清润：清新湿润
江头信：指江边传来的书信或消息
雁字：大雁飞行时排成的队列，古人视为传书象征
趁：迎合、配合
赏析
全词以景起兴，暮雨清润之景反衬内心焦灼，形成张力。“怕得江头信”一句心理刻画精微，既盼音书又惧噩耗，矛盾之情跃然纸上。下片以风高雁散喻音信断绝，将自然景象与人事阻隔巧妙融合。结句“怎解心头恨”直抒胸臆，由外物难慰转入内心无解之痛，层层递进。词风婉约含蓄，意象清雅而情感沉郁，体现了宋词以小见大、情景交融的艺术特色，尤以“怕”字点睛，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。