提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作羁旅词，描绘梅雨时节跋涉险山恶水的艰辛历程，借景抒发漂泊无依、身心俱疲的深沉慨叹。
译文
梅雨时节天气尚带清寒，冷风急促吹来，远远送来万千斜落的雨丝。
听那流水翻腾之声迅疾如雷。
冒着浓雾湿气前行，只觉得衣裳皮裘全都湿透。
在乱山烟峦之外，阵阵轻寒透入肌骨，未免只能勉强忍耐。
崎岖的危石、耸峭的峻岭，全都一一跋涉走完。
有人指引方向。
看那背负弩箭的旌旗徒然卷起，在空中排成素白的阵列。
傍晚时分云气收散，黎明时见到太阳，天边渐渐生出红晕。
可叹自己如浮萍般漂泊浪迹，诸事毫无长久成就。
只是近来身形纤瘦，谁又相信这不是因为忧愁病苦而损耗的呢。
注释
梅雨：指初夏江淮流域持续阴雨天气，因正值梅子成熟而得名。
万丝斜陨：形容密集的雨丝随风斜落之状。
负弩：指背负弓弩的士卒或仪仗，此处代指行旅中的随从队伍。
素阵：白色的队列，或指雾气中隐约可见的整齐行列。
萍泛浪迹：比喻行踪不定、四处漂泊的生活状态。
□事：原文缺字，据文意当为“万事”或“世事”，指平生所历之事。
纤瘦：形容身体消瘦，暗指因愁病交加所致。
赏析
本词以细腻笔触勾勒梅雨山行之苦，上片写景层层递进，从风雨雷电到衣裘尽润，再到强忍轻寒、踏遍危石峻岭，将旅途艰险刻画得淋漓尽致。下片由景入情，旌旗空卷暗示前路迷茫，云收日出反衬内心阴郁。结句“但新来纤瘦，谁信非因病损”以反问作结，将漂泊无成的悲慨与身心憔悴融为一体，含蓄深沉，余味悠长，尽显宋词婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。