提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作闺怨怀人之篇，借咏花起兴，抒写别后相思与病酒之愁，兼以秋景烘托离情，劝人早归，情感深婉动人。
译文
她奇绝的容颜压倒了百花之秀美。
枕臂而眠时，浓郁的香气还留在衣袖间。
自从那次匆匆传杯饮酒之后，
只觉得精神萎靡，长久地因醉酒而不适。
堤岸上的路漫长，官道旁的柳树已显枯瘦。
心中的愁绪在月明霜降之后愈发浓重。
要知道斗帐之中夜晚寒气逼人，
还是趁着西风早日调转船头归来吧。
注释
奇容：指女子奇特美好的容貌。
草草：匆忙、仓促的样子。
厌厌：精神不振、倦怠无力的样子。
病酒：因饮酒过量而感到身体不适。
官柳：官府种植于道路两旁的柳树。
斗帐：形如覆斗的小帐子，多指闺房或旅舍所用。
鹢首：古代船头常画鹢鸟，故以鹢首代指船只。
赏析
本词上片以“奇容”赞人，由忆念佳人姿容与余香转入别后病酒的颓唐，虚实相生，将相思之苦具象化为身体的倦怠。下片转写秋景，“柳瘦”拟人化地映射离人憔悴，月明霜落更添凄清寒意。结句由景入情，从自身孤寒推想对方夜冷，殷勤劝归，语意温厚。全词情景交融，语言清丽而不失沉郁，将闺怨题材写出新意，体现了宋词婉约中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。