提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作羁旅怀人之篇，借深秋萧瑟之景抒发客中别恨与相思之苦，情景交融，婉约凄恻，尽显宋词离愁别绪之典型风貌。
译文
残霞映照着雨后的殿宇，清朗之气透入窗扉。
井边梧桐落叶纷飞，寒阶下蟋蟀悲鸣，秋意已弥漫屏风帷帐之间。
匆匆挥袖话别，客居他乡倍感凄凉，更有谁能理解这份孤寂？
思念那人啊。
当初芍药花开时曾结同心之约，谁知如今又错过了相会佳期。
只等到金风送爽、红叶满山的深秋时节。
细细写下深情辞句。
何必非要用纸呢？
却又担心秋深之后，树叶渐稀，无处题诗寄情。
注释
皞气：指秋日清爽明朗之气
蛩：蟋蟀的别称
屏帏：屏风与帷帐，代指居室内部
伊其：语气助词组合，表感叹或舒缓语气，此处引出对意中人的思念
芍药同心：古人以芍药象征离别与爱情，同心指缔结情盟
爽佳期：错过约定的会面日期
金风：秋风
何用纸：暗用红叶题诗典故，谓可直接题叶传情
赏析
全词以秋景起兴，残霞、堕叶、寒蛩层层渲染凄清氛围，将客中孤寂具象化。下片由忆昔转入盼归，巧用“红叶题诗”典故翻出新意，“何用纸”三字既显情深不拘形式，又以“恐叶渐稀”陡转忧虑，将相思之切与时光流逝之叹融为一体。语言清丽婉曲，情感跌宕有致，于寻常离愁中见匠心独运，体现了南宋词人细腻深微的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。