提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民追忆旧游之作，通过今昔对比抒发对往昔燕堂宴饮、春风共醉的怀念，以及十年后音讯断绝、漂泊江西时怅望荆楚的深沉感伤。
译文
沉思默想往日狂放不羁的行踪。
曾经亲自做过燕堂的座上宾客。
欣赏明媚春光，一同在垂柳依依的陌上沉醉。
佳人云鬓低垂，金钗歪斜。
面对美酒何曾推辞过满杯痛饮。
十年之后，彼此音信全无。
如今奔走于江西之地，只能徒然惆怅地遥望荆湖北路。
注释
沈吟：沉思吟味，此处指默默追忆。
狂踪迹：指年轻时纵情诗酒、不拘礼法的行迹。
燕堂：宴饮聚会之所。
亸：下垂的样子。
大白：大酒杯，亦指满杯酒。
音尘：音信与踪迹。
荆湖北：宋代行政区划名，治所在江陵，此处代指故人所在或旧游之地。
赏析
全词以今昔对照构建情感张力，上片追忆“狂踪迹”，通过“云鬓亸、金钗侧”等细节生动再现昔日宴游之欢与佳人娇态，笔触旖旎；下片陡转“十年后”，以“音尘俱息”写尽人事沧桑。结句“空怅望”三字将空间阻隔与时间流逝融为一体，把个人漂泊之感升华为对逝去美好岁月的无尽追怀。语言由绮丽转为苍凉，情感真挚深沉，体现了宋词婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。