提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作，描绘冬日室内温暖如春之景与对来年东赴临安旅途的美好憧憬，融眼前闲适与未来行旅于一体，展现宋人雅致生活情趣。
译文
金兽香炉喷吐着袅袅香烟，枕头斜倚如山峦般安稳。
被褥帐幔之中暖意融融，全然感觉不到外面的寒冷。
几片飞花初次飘落到窗外，还让人误以为是凋落的梅花。
明年这个时候应当向东而去，乘坐藤轿追随远行的马鞍。
在如画屏般的山水之间，在莺啼花簇的繁盛景致里，
一同前往临安城。
注释
金炉喷兽：指铸成兽形的金属香炉喷吐香料烟雾
敧山：形容枕头斜靠堆叠如山之状
衾帐：被褥与床帐
堕梅：飘落的梅花
藤轿：以藤条编制的轻便轿子
征鞍：远行所用的马鞍，代指旅程
临安：南宋都城，今浙江杭州
赏析
此词上片写冬室之暖，以“金炉”“衾帐”烘托安逸氛围，“犹作堕梅看”巧将飞花比作落梅，虚实相生，极富雅趣。下片转入对未来行程的想象，“山水屏中，莺花堆里”以画境喻实景，将赴临安之旅诗意化。全词由静入动，从当下温煦延伸至来春明媚，语言清丽婉约，既见宋人生活美学，又寄寓对前程的欣然期待，意境温润而不失开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。