提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民所作，借咏苕溪采莲女之娇羞与深情，描绘一段水上邂逅的浪漫情缘，展现江南水乡女子的灵动之美与对真挚爱情的执着追求。
译文
当年那位如苏小小般的女子，家住在苕溪的尽头。
她划着小船采莲归来，那份悄然含羞的模样，竟让水中的鸳鸯都惊飞躲避。
在苹洲蓼岸之间，她的容颜与荷花难以分辨，身姿半倚着山崖。
忽然一阵风吹起，
她的身影在烟波水光中轻轻荡漾。
她生性刚强有主见，从不肯轻易托付终身。
如今在溪上偶然相逢，这一段动人的风情怎能就此止息。
她解下兰佩相赠，定不辜负这有情之人，
在金杯旁、罗帐底，
占尽了人世间所有的美好。
注释
苏小：即苏小小，南齐时钱塘名妓，此处借指美丽多才的女子
苕溪：水名，在今浙江湖州一带，以产莲著称
棹：船桨，此处代指小船
鱼水：比喻男女欢爱或夫妻恩爱，此处指轻率结合
纫兰解佩：化用《离骚》及郑交甫遇神女典故，指女子解下佩饰赠予情人以示定情
金尊：精美的酒杯，代指宴饮欢聚
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以景衬人，“花脸两难分”将人面与荷花交融，写出采莲女天然去雕饰之美；“悄羞得、鸳鸯飞避”以拟人手法极写其娇羞动人。下片转写性情，“平生强项”凸显女子不随流俗的品格，使形象更为立体。结句“纫兰解佩”用典贴切，既承古风又显深情。全词语言清丽婉约，情景交融，将江南女子的外在风韵与内在坚贞完美统一，展现了宋词婉约派细腻传神的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。