提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨泽民羁旅怀人之作，抒写远宦漂泊之苦与追忆旧游之情。通过今昔对比，感叹壮志消磨、佳期难再，寄托了对往昔欢游的眷恋及对重逢的渺茫期盼。
译文
想我这微末小官远赴他乡任职，披星戴月早起晚归，深夜仍燃烛操劳。
回想从前曾游历四方，经过三湘之地又下浙水，潇水与湘水二水相通。
偶尔停下兰舟暂歇，又骑上瘦马继续奔波摇鞭前行。
只是往日宏伟抱负与平生豪迈气概，往往在劳顿中悄然消磨殆尽。
路途遥远漫长。
追忆往年情事，记得堤岸上佳人风姿绰约，曾与她并肩共听乐声。
曾在沙市纵酒醉游，被那些疏狂不羁的友伴朝夕相邀欢聚。
怎料日后约定难以再践，如今如牛郎织女般被星河阻隔。
只待将来能与伴侣重聚，届时一同去偷取那千年蟠桃以求长生相守。
注释
区区：自称谦辞，指卑微渺小。
远宦：远离家乡在外做官。
侵晨：天刚亮时，形容起早赶路。
三湘：泛指湖南湘江流域一带。
二水：指潇水与湘水。
兰棹：木兰木制的船桨，代指精美船只。
羸马：瘦弱的马匹。
艳质：指容貌美丽的女子。
镖：此处疑通“箫”或指乐器声，谓共听音乐。
沙市：地名，在今湖北荆州，宋代为繁华商埠。
牛女：牛郎与织女，喻指分离的恋人。
双成：董双成，传说中西王母侍女，此处借指意中人或神仙伴侣。
千岁桃：即蟠桃，象征长寿与永恒的情缘。
赏析
本词以时空交错手法构建情感张力，上片写宦途劳顿与壮志消沉，下片转入对昔日艳游的深情追忆。“带月侵晨”“燃烛中宵”以具象细节刻画羁旅艰辛，与“艳质平堤”“醉游沙市”的旖旎往事形成强烈反差。结句化用牛女隔河与西王母蟠桃典故，将现实别离升华为神话式的永恒期盼，既显无奈又含执着。全词语言雅洁，情感由抑转扬再归于怅惘，体现了宋词婉约深曲的艺术特质，尤以“旧日雄图”与“后约难再”的对举最见身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。