提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄升所作闺怨词，借暮春庭院之景抒写女子幽怨。通过梨花瘦损、燕语难通等意象，婉曲表达相思无据、心事茫茫的孤寂愁绪。
译文
青翠树林间雨声初歇，珠帘外微风轻拂，人儿独立于绿荫浓密的庭院之中。
昨夜至今能有多少寒意呢？那洁白的梨花已然消瘦凋零了一半。
金钗滑落无人可证，玉琴心曲难以寄托，只合化作满襟深藏的幽怨。
云窗雾阁中的往事渺茫难寻，试着向那杏木梁上的双燕询问消息。
注释
青林：青翠茂密的树林
珠帘：珍珠缀饰的帘子，代指闺房
绿阴庭院：绿树成荫的院落
几多寒：多少寒意，暗喻内心凄冷
瘦了：形容花朵凋零减损
宝钗无据：首饰失落或无心妆扮，喻情事无凭
玉琴难托：琴音无法传达心意
合造：应当化作、只能结成
一襟幽怨：满怀的哀愁怨恨
云窗雾阁：云雾缭绕的楼阁，喻居所幽深或仙境般隔绝
杏梁：杏木制成的屋梁，常指华美居室
双燕：成双的燕子，反衬人之孤单
赏析
本词以景起兴，上片“青林雨歇”“绿阴庭院”勾勒静谧暮春图，“已瘦了、梨花一半”以花喻人，将无形愁绪化为可视的凋零之美，堪称警句。下片转入抒情，“宝钗无据，玉琴难托”对仗工稳，道尽相思无凭之苦。结句“试与问、杏梁双燕”以燕之成双反衬人之孤寂，欲问还休，余韵悠长。全词语言清丽婉约，情景交融，深得宋词含蓄蕴藉之致，展现了黄升作为词选家兼创作者的深厚功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。