提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人黄升所作，抒写病中孤寂与心绪阑珊。通过描绘夜半梦醒、灯下慵读之景，展现文人于衰病中对闲适生活的向往与无奈。
译文
身体多病，衣带渐宽。
还未到衰老之年，却已少有欢愉。
小楼梦醒，风吹檐马叮当作响，声音珊珊。
残月无情地转过雕花栏杆。
凉意侵入单薄的苎麻被褥。
起身拨弄灯花，夜色将尽。
满床书册徒然伴我入眠，懒得翻看。
只随手拿起渔樵笛谱来瞧。
注释
带围宽：指因消瘦而衣带变宽，形容病体憔悴
鲜欢：少有欢乐
风马：屋檐下悬挂的铁马，风吹时发出声响
珊珊：形容铁马撞击声清脆舒缓
苎衾：苎麻织成的被子，质地较粗薄
灯花：灯芯燃烧结成的花状物，古人常以此占卜吉凶或消磨长夜
欲阑：将要结束
慵观：懒于观看
渔樵笛谱：记录渔夫樵夫曲调的乐谱，象征隐逸闲适之趣
赏析
全词以病中夜景为轴，层层铺展孤寂心境。“缺月无情转画栏”以拟人笔法写月之冷漠，反衬人之凄清，堪称警句。下片由“书册满床”到“拈得笛谱”，细节转折精妙：正经典籍慵观，反取渔樵笛谱，既显身心倦怠，又暗寓对超脱尘俗、回归自然的渴慕。语言清浅而意蕴深婉，将宋代文人病榻上的精神困境与审美寄托融为一体，哀而不伤，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。