提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄升所作，描绘深夜道观斋醮场景，借清幽仙境与浑浊尘世的对比，抒发对超脱凡俗的向往及对生命归宿的迷惘之情。
译文
钟磬之声清越悠扬，夜色尚深未尽。
庭院中梨花盛开，月光皎洁宛如寒霜。
在缥缈的步虚仙乐声中，虔诚礼拜道教经章。
紫极清都仙境云气渺茫难寻，红尘俗世纷扰万事苍茫无际。
不知世间谁人拥有那能令灵魂归返的奇香。
注释
锺磬：古代礼乐乐器，此处指道观斋醮仪式中的法器声。
夜未央：夜深而未尽。
步虚声：道士诵经时模仿神仙漫步虚空所唱的歌调。
瑶章：对道教经文的美称。
紫极清都：道教传说中神仙居住的宫阙天界。
返魂香：传说能使死者复生或召回魂魄的神异香料。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以听觉之泠泠钟磬、视觉之如霜月色及步虚仙音，营造出空灵肃穆的道教斋醮氛围。下片笔锋陡转，将渺渺仙界与茫茫浊世并置对照，凸显出尘脱俗之志与现实困顿之感。结句“未知谁有返魂香”化用典故，既是对长生久视的叩问，亦暗含对精神解脱无门的深沉怅惘。全词意境清冷幽邃，情感由敬慕转入迷惘，余韵悠长，体现了南宋词人融合宗教体验与身世之感的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。