提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李彭老所作闺怨词，描绘暮春时节女子独处深院的慵懒愁绪，借扑蝶、秋千、宝筝等意象，抒发青春易逝与孤寂难遣的幽微心绪。
译文
手持合欢团扇，
在花荫深处追逐蝴蝶。
海棠花半开如醉，柔枝扶也扶不起。
淡淡斜阳下，独自闲倚着秋千。
珍贵的古筝弹给谁听呢？
整个春天又能有几个晴天？
帐幕底下柳絮吹得满满当当，
不让好梦做得清晰分明。
注释
合欢扇子：绣有合欢图案的团扇，象征团圆美满，反衬人物孤寂
半醉海棠：形容海棠花娇艳欲滴、枝条柔垂之态，亦暗喻女子慵倦神情
淡日：光线微弱的夕阳，烘托凄清氛围
宝筝：装饰华美的古筝，代指高雅却无人欣赏的才情
柳绵：即柳絮，暮春典型意象，象征纷乱愁绪与时光流逝
不教：不让，不许，拟人化表达柳絮扰梦之恼
赏析
本词以细腻笔触勾勒暮春闺怨，艺术上善用意象叠加与情景交融。上片“半醉海棠扶不起”既写花姿又状人情，物我合一；下片“一春能几番晴”以反问叹春光短暂，深化哀婉基调。结句“帐底柳绵吹满，不教好梦分明”尤为精妙，将无形愁绪化为有形柳絮，以扰梦之实写孤寂之虚，含蓄隽永。全词语言清丽，节奏舒缓，在闲适表象下暗涌着对青春虚度、知音难觅的深沉感伤，体现南宋婉约词精致内敛的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。