提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李彭老所作闺怨词，描绘元宵灯节后女子独守深院、占卜心事、夜听春漏的孤寂情景，细腻刻画了节令转换时闺中人的幽微情思与绵长愁绪。
译文
丝罗短袄上隐约可见精致的绣绒花纹，玉盒中的红豆已因把玩摩挲而消磨减损。
梅花妆钿零落在幽深的庭院里，料峭春寒笼罩着收灯之后的时节。
满怀心事只能借金钱占卜吉凶，此时明月正照上初绽鹅黄嫩芽的柳枝。
拜完夜香便罢休不再祈愿，独自裹着翠被静听那报春的更漏声。
注释
罗襦：丝织的短袄或上衣。
绣茸：刺绣用的丝绒线，代指精美绣饰。
玉合：即玉盒，古代女子盛放首饰或信物的容器。
红豆：象征相思之物，此处暗示因长久思念把玩而磨损。
梅钿：梅花形花钿，女子面饰，落钿暗喻妆容慵整或时光流逝。
寒峭：形容春寒料峭刺骨。
收灯：元宵节后撤去花灯，标志节日结束。
卜金钱：以掷金钱正反来占卜吉凶祸福的民俗。
鹅黄柳：指早春柳树初生嫩芽，色如鹅黄。
春漏：春季夜间计时的铜壶滴漏声，常衬孤寂长夜。
赏析
全词以节序转换为线索，通过“收灯后”“鹅黄柳”等意象点明时令由盛转寂。上片以“隐绣茸”“消红豆”写物是人非之感，“落梅钿”暗合容颜憔悴；下片“卜金钱”显心事难托，“听春漏”以声衬静，将无形愁绪化为可感的长夜煎熬。语言清丽婉约，细节刻画精微，于平淡叙事中蕴含深沉闺怨，体现了南宋词人善于捕捉瞬间情绪与物象交融的艺术特色，尤以“月上鹅黄柳”一句景语含情，倍增凄清之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。