提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物拟乐府旧题所作，借汉喻唐描绘长安权贵奢靡生活。通过铺陈宫阙壮丽与宴游豪奢，暗讽外戚因边功得宠而骄纵，寄寓对盛世隐忧的深沉感慨。
译文
汉代宫殿笼罩在云烟之中，两座宫苑绵延十里相连。
晨霞在红色宫阙间出没变幻，春雨迷蒙飘洒自甘泉宫。
春雨细微表明春意尚早，长安贵族游人已偏爱芳草。
宝马纵横驰骋直下建章宫，香车回转避开天子驰道。
贵族游人中谁最显贵？卫青霍去病世人难以比拟。
怎能蒙受君主如此恩宠？只因有幸遇上边疆战事兴起。
归来后豪宅拱卫皇城，朱红大门高高耸立面临九衢大道。
宅中有流苏合欢珍宝帷帐，一百二十只凤凰衔明珠罗列其上。
下有锦绣翠被光彩灿烂，博山炉吐香烟如五云消散。
美人在绮阁中情意飘摇，头上鸳钗配着双翠翘。
低垂发髻拖曳衣袖宛如春雪回旋，聚眉一声叹息愁绪直达碧霄。
山珍海味被弃置篱边，烹煮牛犊烤炙羊羔如同折断葵菜般轻易。
既请求封赏列侯部曲，又将金印授予家奴小儿。
如此欢娱荣耀还有什么痛苦？只苦于白日向西飞驰时光易逝。
注释
两宫：指汉代长乐宫与未央宫，此处借指唐代宫殿
丹阙：红色宫门或宫殿
甘泉：汉代宫名，此处泛指皇家园林
建章：汉代宫殿名，借指唐宫
驰道：古代专供帝王行驶车马的道路
卫霍：汉代名将卫青与霍去病，代指当朝权贵
甲第：高等级的宅第
九衢：四通八达的大道
流苏：下垂的穗状装饰物
博山：博山炉，古代焚香器具
翠翘：妇女头饰，形似翠鸟尾羽
藩篱：篱笆，此处指随意丢弃之处
炰羔：烤乳羊
庐儿：奴仆、家童
赏析
全诗以铺张扬厉之笔法极写权贵奢靡，结构上由宫阙全景渐入私宅内景，再转宴饮场面，层层递进。艺术上善用夸张对比，“烹犊炰羔如折葵”以日常动作喻挥霍无度，触目惊心。结尾“但苦白日西南驰”陡然转折，将无边荣华归于时光流逝之叹，似羡实讽。诗人借汉喻唐，表面咏叹卫霍之功，实则暗刺外戚恃宠而骄，在华丽辞藻下深藏对中唐社会危机的敏锐洞察与忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。