提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物所作《三台》组诗之一，借节序更迭抒发忧国之情。诗人感念年华老去而天下未定，以花开反衬时局动荡，表达渴望长安平定、四海安宁的深沉家国情怀。
译文
年复一年，人渐渐老去，
明日之后，花儿依旧会盛开。
尚未听闻长安叛乱平定的消息，
天下万国又怎能安心举杯畅饮？
注释
三台：唐代教坊曲名，属杂曲歌辞，多用于宴乐或节令吟咏。
长安：唐代都城，此处代指朝廷中枢及国家政局。
衔杯：口含酒杯，指饮酒庆贺或宴乐。
万国：泛指天下各地或四方藩镇。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，以“花开”之自然恒常反衬“人老”与“世乱”之无奈，形成强烈张力。前两句写时光流逝与物候如常，后两句陡转直下，将个人衰老之忧升华为对国家命运的深切关怀。“未报长安平定”直指安史之乱后政局未稳的现实，“岂得衔杯”以反问强化悲慨，体现士大夫居安思危的责任意识。全诗无一字言愁而愁思自现，展现了韦应物由盛唐入中唐之际特有的沉挚诗风与家国担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。