提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任地方官时所作，描绘初春时节官署清闲之景。诗人以清新笔触写自然生机与吏治从容，展现其淡泊宁静、寄情山水的雅致情怀与为官心境。
译文
冰雪消融，寒冷的池塘开始泛起绿意，
春雨过后，百草都焕发出勃勃生机。
清晨来到衙门，公务清简没有琐事烦扰，
傍晚退值回到高斋，心中充满闲适情趣。
注释
冰泮：冰雪融化，指初春时节
寒塘：尚带寒意的池塘
雨余：雨后
门合：指官署衙门，此处代指公务场所
高斋：高雅的书斋或居所，多指官员退值后的休憩之处
有情：指内心产生闲适愉悦的情致
赏析
此诗语言清雅简淡，对仗工稳自然。前两句以“冰泮”“雨余”勾勒初春万物复苏之景，色彩明丽而富有生机；后两句转写人事，“无事”与“有情”形成巧妙对照，既见吏治清明、政务从容，又显诗人超脱尘务的雅趣。全诗情景交融，将自然节候与为官心境浑然一体，体现了韦应物诗歌“高雅闲淡”的典型风格，于平淡中见深致，堪称唐代官吏闲适诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。