提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代内丹家萧廷之所作,以《南乡子》词牌阐述道教内丹修炼要旨。全篇借诗词形式讲解采药、火候及周天运转等丹法秘诀,是典型的丹道文学代表作。
译文
白雪与黄芽,这两种精华物质本同出一源。
采择药物须明辨时机之衰旺,其理精妙值得称夸。
运炼火候必须精准,丝毫差错都不容许。
修炼至顶上凝聚三花,便驾动羊车鹿车行周天。
金乌玉兔在南北方位往来交替,阴阳交加融合。
从此便可安稳地泛舟于天河之上,得证大道。
注释
白雪:内丹术语,喻指肾中真阳或铅汞化合后产生的白色丹药精华。
黄芽:内丹术语,喻指先天一气初生之象,为炼丹之基。
三花:即三花聚顶,指精气神三者混一而聚于玄关一窍。
羊车:内丹术语,指小周天运转时气行较缓的阶段或部位。
鹿车:内丹术语,指大周天运转时气行较速的阶段或部位。
乌兔:乌指日中金乌,兔指月中玉兔,此处喻指心火与肾水、神与气的交媾。
天河:喻指人体任督二脉贯通后的周天循环路径,亦指得道后的超脱境界。
泛槎:乘筏渡河,典出张骞乘槎至天河,此处喻指丹成后神游太虚的自在状态。
赏析
此词将晦涩丹诀化为清雅词章,艺术上以象喻理,白雪黄芽、乌兔天河等意象既具诗意又含深意。结构严谨,从采药辨时到火候把控,再到三花聚顶、周天运转,层层递进展现完整修炼次第。“火候毫厘不可差”一句尤为警策,强调内丹修炼之精密严苛。全词融宗教体验与文学审美于一体,既传达修道者对生命超越的追求,又以稳泛天河的悠然意境收束,使枯燥丹法呈现出空灵超逸之美,堪称丹词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。