提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代内丹家萧廷之所作，以《西江月》词牌阐述道教内丹修炼要旨。全篇融炼养术语于文学意象，揭示真铅真汞同源、火候时机精微及真人显现之奥义。
译文
若要识得真正的铅与汞，其实都源自同一个根本。
烹炼时的火候玄妙精深，若非知音同道实难分辨。
采药切莫错失了时日，还要分清弦前与弦后的区别。
玉炉中刹那间烈火冲天，无位真人便由此显现而出。
注释
真铅真汞：内丹术语，喻指人体先天精气神，非外物金石。
一根源：指铅汞皆源于先天一气或元神本体。
火候：炼丹过程中意念调控与呼吸配合的节度。
弦后弦前：借月相盈亏喻采药时机，弦前为上半月阳长，弦后为下半月阴生。
玉炉：喻指下丹田或身心合一的修炼场所。
无位真人：禅道合流概念，指超越名相、本自具足的真性本体。
赏析
此词将深奥丹法化为凝练词句，兼具说理与诗意。“都来只一根源”直指性命双修之本，破除执著名相之弊；“不是知音难辨”既言火候精微，又暗含传道择人之慎。下片以“弦后弦前”喻天时之机，以“火烧天”状真气勃发之象，终归于“无位真人出现”的证悟境界。全篇术语密集却不失韵律，体现了宋人丹词以文载道、寓玄于雅的艺术特色，是理解南宗内丹思想的重要文学文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。