提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代内丹家萧廷之所作，以《西江月》词牌阐述道教内丹修炼法门。全篇借龙虎、炉鼎等意象，系统描绘了从开关展窍到炼就真金、收心养性的完整丹道修行次第与要诀。
译文
拨动头顶百会穴的关键机关，体内真气自然流转如虎啸龙吟般相应。
九还七返的炼丹义理极为幽深玄妙，神气出入始终不离玄牝之门。
精准运用玉炉中的火候进退，在丹田鼎中锻炼出纯阳真金。
待精气强盛战胜阴魔后便收敛心神，其奥妙在于身心圆满无伤无损。
注释
顶门关捩：指头部百会穴或泥丸宫，为内丹修炼中真气升降的关键枢纽。
虎啸龙吟：喻指体内坎离交媾、阴阳二气相互感应激荡时的生理与心理体验。
九还七返：道教内丹术语，指通过反复提炼使后天精气返还先天纯阳状态的过程。
玄牝：语出《道德经》，此处指人身中阴阳交会、生生不息的根本窍穴。
玉炉火候：比喻内丹修炼中对意念与呼吸轻重的精微调控。
真金：象征经过修炼凝结而成的不朽金丹或纯阳元神。
强兵战胜：喻指以充沛的正阳之气克制并转化体内的阴浊杂念。
赏析
本词将晦涩丹诀融入典雅词体，兼具文学美感与实用指导价值。作者善用隐喻，以“虎啸龙吟”状气机之灵动，以“练就真金”喻成果之珍贵，化抽象为具象。“强兵战胜便收心，妙在无伤无损”一句尤为精警，既强调修炼需勇猛精进，又点明道家贵生保全的核心思想，体现了内丹学刚柔并济、性命双修的独特智慧，是宋词中融摄宗教哲思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。