提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代内丹家萧廷之所作,以《西江月》词牌阐述道教内丹修炼火候与心性功夫,将深奥丹理融入文学意象,是研究宋元丹道诗词的重要文献。
译文
初爻复卦来临时须温养真火,卯酉二时当沐浴潜藏勿令外泄。
阴阳交媾的分明变化皆在中央黄庭发生,片刻之间便能凝结玄珠丹头。
真气返还归根寄托于形体,须如守城般抱元守一严加提防。
神气在黄庭中往来运转本是寻常之事,要在似有若无的恍惚状态中自然纵放。
注释
一二:指内丹修炼中的子午火候或复临二卦,喻阳气初生之时。
兔鸡:代指卯酉二时,丹法中称为沐浴之位,主调和温养。
玄珠:比喻内丹修炼所结成的金丹或先天一气。
片饷:极短的时间,形容结丹之速。
还返归根:指炼精化气后真气回归丹田本源。
守城抱一:喻凝神聚气、固守丹田,防止精气走漏。
黄庭:道家指人体中央脾土之位,为神气交会之所。
恍惚:形容入静时似有似无、杳冥混沌的真境。
赏析
本词以丹诀入词,艺术上化抽象修炼为具象隐喻,“兔鸡”“玄珠”等意象使晦涩丹理生动可感。全篇紧扣火候进退与心神调控,既强调“守城抱一”的严谨持守,又主张“恍惚纵放”的自然无为,体现道家性命双修之旨。语言质朴而意蕴深邃,将宗教体验转化为诗意表达,展现了宋代丹道文学理趣与美感并重的独特风貌,对理解内丹学说具有重要价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。