提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代内丹家萧廷之所作，以《南乡子》词牌阐述道教内丹修炼法诀。全篇借易理与隐语，系统描绘了采药、进火、交媾及得道等炼丹次第，是研究宋元丹道文学的重要文本。
译文
长子震卦之气运行至西方金位。
少女兑卦归于乾宫，化为纯阳六爻之体。
此时正宜下功夫修持二八真铅汞，须时刻提防火候偏差。
待到九转功成，方知自身性命自然昌盛。
牛宿与斗宿在体内相互呼应商量。
巧妙夺取天地造化之功，其玄妙不可估量。
离火坎水如夫妻般交媾融合之后，境界令人难以忘怀。
这才真正觉悟到壶中别有洞天，日月悠长。
注释
长子：指八卦中的震卦，象征东方木气与初生之阳。
少女：指八卦中的兑卦，象征西方金气。
六阳：指乾卦六爻皆阳，喻内丹修炼中阴尽阳纯的境界。
二八：指半斤八两，喻炼丹时铅汞药物分量相当、阴阳平衡。
九：指九转还丹或阳数之极，喻丹功圆满。
牛斗：本指星宿，此处喻人体内真气运转如天体周流。
离坎：离为火属心，坎为水属肾，喻心肾相交、水火既济。
壶中：典出费长房入壶故事，喻丹成后体内自成乾坤的长生境界。
赏析
这首词将深奥的内丹理论融入婉约词体，体现了宋代丹道文学“以词证道”的独特艺术特色。作者运用《周易》卦象与天文术语构建隐喻系统，使抽象的修炼过程具象化。“离坎夫妻交媾后，难忘”一句，以世俗情爱喻指神圣的身心合一体验，既含蓄又真切地传达了得道时的超越性喜悦。结句“始觉壶中日月长”化用典故，将瞬间的顿悟延伸为永恒的时间体验，余韵悠长。全词虽为说理之作，却因意象的精妙组合而兼具文学美感与宗教神秘感，展现了道家文化对古典诗词意境的独特拓展。
以上简介/译文/赏析仅供参考。