诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太原题厅壁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为裴度晚年任太原尹时题于官署厅壁之作。诗人历经宦海沉浮与政治风波,借春风抒写阅尽沧桑后的淡泊心境与人生感悟。

译文

危险艰难的事情经历过不止一次, 虚浮的荣华富贵到头来终究是一场空。 如今白发苍苍身处这官舍之中, 今天又迎来了和煦的春风。

注释

危事:指险恶艰难的政事或人生磨难。 非一:不止一次,形容经历之多。 浮荣:虚幻短暂的荣耀与名利。 官舍:官员办公及居住的处所。

赏析

全诗语言质朴洗练,情感沉郁而通透。前两句以“危事”对“浮荣”,高度概括了诗人半生戎马、出将入相的坎坷经历,道尽功名如幻的彻悟。后两句笔锋转柔,“白头”与“春风”形成鲜明对照,既有时光流逝之叹,更含历劫归来、宠辱不惊的从容。结句以景结情,将万千感慨化作一缕春风,展现了唐代名臣晚年超然物外、豁达宁静的高远境界,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裴度的其他作品