提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴度任中书侍郎同平章事时所作，抒发其身处相位却功业未成的愧疚，以及忠直遭谤、渴望归隐的复杂心绪，体现了唐代名臣的政治操守与人生感慨。
译文
本有意效仿前贤致天下太平，却愧无功劳报答圣明君主。
心灰意冷只因凡事忍耐克制，两鬓斑白皆为筹划军国大事。
坚守正道故能保全此身，皇恩深重反觉性命轻微。
宰相之职非我所敢谋求，如葵藿向阳才是平生本志。
白日高悬自会长久照耀，苍蝇徒然嗡嗡乱叫何妨。
终究要回到高阳旧日田里，辞官归去躬耕陇亩之间。
注释
承平：太平盛世
荅：通“答”，报答
忍事：克制忍耐以顾全大局
论兵：议论军事，指处理军国政务
盐梅：盐和梅子，喻指宰相或辅政大臣
拟议：揣度谋划，此处指刻意谋求
葵藿：葵花与豆叶，比喻臣子对君主的忠诚
谩：徒然，白白地
高阳：指作者故乡或祖籍地
谢归耕：辞官归隐务农
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉。诗人以“灰心”“霜鬓”自述宦海艰辛，又以“道直”“恩深”彰显忠贞不渝的士大夫气节。“盐梅非拟议，葵藿是平生”一联用典精切，将谦退之心与忠君之志融为一体，堪称名句。尾联以“白日”喻君恩、“苍蝇”比小人，对比鲜明，既见坦荡胸怀，又含无奈悲慨。结句归耕之愿，实为政治理想受挫后的精神寄托，展现了唐代贤相在进退之间的道德坚守与人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。