提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代严仁所作秋江晚景抒怀之作，借征鸿、丹霞、渔笛等意象描绘秋日黄昏江景，以乐景衬哀情，抒发羁旅愁思与断肠之痛。
译文
远飞的大雁点破了碧空中漂浮的云彩。
绚烂的晚霞染出了崭新的秋日景色。
夕阳的余晖洒落在平坦的沙洲之上。
半江江水宛如红色的锦缎在缓缓流淌。
晚风清朗，远处传来了悠扬的渔笛声。
这笛声却令游子寸寸愁肠为之断裂。
请传话给吹笛人不要再横吹玉笛了。
仅仅三两声便已让人承受不住这悲愁。
注释
征鸿：远飞的大雁，常喻指游子或传递书信。
返照：夕阳的回光，即落日余晖。
平洲：水中平坦的沙洲。
红锦流：形容夕阳映照下的江水如红色锦缎般流动。
渔笛：渔人所吹的笛子，其声多凄清。
寸寸：形容程度极深，愁肠断裂非一时一地，而是节节皆断。
寄语：传话，托人带口信。
休横：不要横吹，意指停止吹奏。
只消：只需要，仅仅。
赏析
本词上片写景色彩明丽，以“点破”“染出”化静为动，将秋空云雁与江面夕照绘成画卷，“半江红锦流”尤为精妙，以锦喻水，尽显晚霞映江之绚烂。下片笔锋陡转，由视觉转入听觉，清越渔笛反惹愁肠寸断，以乐景衬哀情，倍增凄凉。结句“寄语笛休横，只消三两声”语浅情深，不言愁之深重而愁思自现，以请求止笛的痴语作结，含蓄蕴藉，将羁旅之悲推向极致，体现了宋词婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。