提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为严仁登临名胜所作,描绘城楼壮丽与山水清幽之景,借神仙传说抒发超脱尘俗之志,并遥祭文坛先贤,融写景、抒情与怀古于一体。
译文
城头高耸的楼阁巍峨峥嵘,重重栏杆下俯瞰着如苍龙脊背般的山势。
雕花的石基盘绕柱础,刻饰的檀木撑起斗拱,金碧辉煌精巧玲珑。
华子冈头与麻源谷口,相传是神仙居住的洞府。
据说直到如今清冷月夜,风月明朗之时,还常隐约听到笙笛之声。
青翠峭壁上烟霞缥缈缭绕,更有寒泉飞泻而下长达千尺。
江上数座山峰矗立,一叶孤舟漂向天际,夕阳映照得江水红湿。
抖落一身征途风尘,浩然长啸,仿佛跨上青鸾展翅高飞。
向着凤岗西面遥望,斟满一杯美酒,洒地祭奠文章大家。
注释
杰观:高大壮丽的楼台宫观
苍龙脊:喻指蜿蜒起伏的山岭
镂珉:雕刻精美的似玉美石
竦楶:高耸的斗拱等木构件
华子冈:道教名山胜地,在今江西
麻源:传说中麻姑修道之处
窟宅:神仙洞府居所
青鸾:神话中仙人坐骑的神鸟
酾:斟酒、滤酒
文章伯:对文坛领袖或先贤的尊称
赏析
全词上片极写楼阁之巍峨华美与仙境之神秘空灵,以“隐隐闻笙笛”沟通虚实;下片转绘江山胜景,“夕阳红湿”炼字精妙,色彩浓丽而意境苍茫。结拍由景入情,抖擞征尘、跨鸾长啸展现豪迈超逸之气,遥酹先贤则寄寓追慕斯文之意。整首词气象宏阔,笔力雄健,将登临览胜、游仙遐想与怀人之情熔铸一炉,兼具豪放与清雅之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。