提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代严仁送别友人赴京应试之作。上片赞友人才华家世，下片写雪中送别并勉励其不负所学，寄托了对友人功名与操守的双重期许。
译文
说起城南杜氏家族，
极尽风流雅致，至今人们仍称赞其地位崇高、去天尺五。
家族世代显赫，佩戴苍玉佩饰连绵不绝，自有独特的文章法度与才情。
看那鸾凤般的人才，正高飞于九霄之上。
在文坛阵势堂堂地崭露头角，正值少年意气风发，壮志如虹霓喷吐。
手持彩笔，前往京城月城施展才华。
出关相送时只见梅花千树盛开，
大雪连天，马蹄声特特作响，拂晓寒凉中行人踏上征途。
帝都春意浓郁繁花似海，催促你进入明光殿进献辞赋。
应当迅速在通达的大道上阔步前行，
但随俗追求的功名实在虚妄，要紧的是平生所学不辜负初心。
务必记得，这临别时的叮咛话语。
注释
城南杜：指唐代杜甫家族或借指友人杜姓望族，喻其家世显赫且富有文名。
去天尺五：形容地位极高，接近帝王，语出《辛氏三秦记》。
苍玉佩：古代高官贵族所佩玉器，代指世家大族的显贵身份。
机杼：织布机梭子，比喻文章的构思与独创性。
轩翥：高举飞翔，喻人才腾达。
文阵：文坛或科举考场，喻竞争之地。
月城：指京城或皇宫，因月色清辉喻禁苑。
特特：象声词，形容马蹄踏雪之声。
明光：汉代宫殿名，此处借指朝廷殿试之所。
亨衢：四通八达的大道，喻仕途顺遂。
漫浪：虚妄、不切实际，此处指世俗功名之虚幻。
赏析
此词融颂扬、送别与劝勉于一体，结构严谨。上片以“去天尺五”“鸾凤九霄”等典故盛赞友人家世与才华，气象恢弘；下片转写“雪连空”“梅千树”的送别场景，意境清峻。结句“随世功名真漫浪，要平生、所学期无负”翻出新意，超越一般应酬词的功利祝颂，强调学问本心重于世俗荣禄，体现了宋人重理趣、尚节操的审美特质。全词刚健中含深情，既有少年壮气，又具长者谆谆教诲之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。