提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为林正大隐括苏轼《海棠》诗意之作，借暮春杏花抒写惜花之情。词人月夜步庭、置酒花前，既叹东风摧残落红，又寄来岁重游之约，尽显旷达与深情。
译文
暮春时节杏花将谢，残余芬芳四处飘散，萦绕帘幕穿过窗箔。
明月之夜唤起幽居之人，提起衣襟在月下漫步寻乐。
在花前置办酒席，清香竞相散发，如雪般的花瓣挽着长枝飘落。
山城虽只有薄酒，仍愿与你相视一笑共同斟饮。
且须珍惜眼前柔嫩花朵、杯中清澈月影，任由酒杯频频传递。
不要说洞箫声断之时，月落杯空便会感到孤寂落寞。
只担心明日清晨，残花栖于绿叶之间，卷地而起的东风太过无情。
更应约定来年花开时节，携酒再来寻访旧约。
注释
酹江月：念奴娇的别名，因苏轼“一尊还酹江月”句得名
春晚：暮春时节
馀芳：残存的花香
著处：到处，处处
萦帘穿箔：香气萦绕帘幕、穿透窗纸
幽人：幽居之人，隐士或心境恬淡者
褰衣：提起衣襟，形容步履轻快
雪挽长条：喻白色花瓣如雪般缀满并牵挽着细长枝条
柔英：柔嫩的花朵
清影：指杯中倒映的月影或花影
牢寞：同“寥寞”，寂寞空虚
残红栖绿：落花附着于绿叶之上
东风恶：春风猛烈，暗喻摧花之力
赏析
此词以隐括体再现东坡海棠诗神韵，将惜花之情融入月夜宴饮场景。上片写月下步花、置酒同酌之乐，以“雪挽长条”状杏花飘落之姿，清雅动人；下片由欢宴转入深沉感慨，“莫道”句翻出新意，否定传统悲秋伤春套路，却以“只恐明朝”陡转，道出对东风摧花的深切忧虑。结句“更须来岁”以未来之约化解当下惆怅，情感跌宕有致。全词语言清丽婉转，既有宋词的细腻感伤，又承苏诗旷达襟怀，体现了隐括词“以词传诗”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。