提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为林正大隐括杜甫诗意之作，借咏叹杜甫与郑虔的深厚情谊及仕途际遇，抒发对文人风骨的推崇与对功名富贵的旷达态度。
译文
世人嘲笑杜陵野老，身穿粗布短衣，两鬓斑白如丝。
偶尔得钱便去买酒，时常赴约与郑老共叙襟怀志趣。
春夜深沉静谧，灯前细雨蒙蒙中把酒高歌，彼此相知互不猜疑。
忘却形骸以尔汝相称，痛快豪饮才是我真正的老师。
试问先生，如今离去，还望早日归来。
先生走后，只怕那石田茅屋长满苍苔无人打理。
不要怪罪司马相如曾当垆涤器，也不要学扬雄投阁自尽，儒家经术自有其佳处。
谁说官职清冷孤寂？朝中显贵正接连登上兰台高位。
注释
杜陵客：指唐代诗人杜甫，因其自称杜陵野老。
短褐：粗布短衣，贫贱者所服。
郑老：指郑虔，杜甫挚友，曾任广文馆博士。
襟期：胸怀志趣。
尔汝：古人亲昵时不拘礼节的称呼，形容关系亲密无间。
石田：贫瘠不可耕之田，喻指生计艰难或隐居之所。
相如涤器：典出《史记》，司马相如与卓文君卖酒，亲自洗涤器皿，喻安于贫贱。
子云投阁：扬雄字子云，因受牵连恐被诛而投阁自杀未遂，此处劝人勿走极端。
衮衮：众多、连续不断貌。
兰台：汉代宫中藏书处，后泛指朝廷中枢机构。
赏析
本词采用隐括体，将杜甫诗句与生平典故熔铸入词，语言质朴而情意深挚。上片重现杜甫与郑虔灯前细雨、忘形痛饮的场景，生动刻画出文人超越世俗的真挚友谊与狂放风骨。下片由惜别转入议论，借司马相如、扬雄之典宽慰友人，既肯定儒术价值，又以“衮衮上兰台”反衬官场浮沉，流露出对功名的淡泊与对人格独立的坚守。全词叙事、抒情、议论交融，在致敬前贤中寄托了作者自身的人生感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。