提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为林正大隐括陶渊明《归去来兮辞》之作，以词体再现原文意境与主旨，表达厌弃官场、回归田园、顺应天命的隐逸情怀。
译文
试问陶彭泽，既有田园生计，为何归来这般晚？
昨日仕途皆非，今日觉醒方是，实在迷途未远。
松菊依然存留，自斟壶中酒浆，寄傲于南窗畔。
闲云悠然出岫，更看飞鸟倦飞知还。
归去请断绝交游，驾车欲往何处？独自把玩琴书。
孤舟巾车寻丘壑之趣，万物与我此生何恨？
寓形宇内之间，帝乡何在？富贵并非我愿。
乐夫天命复奚疑，姑且顺随造化以终老。
注释
酹江月：念奴娇的别名，因苏轼“一尊还酹江月”句得名
陶彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令
活计：生计，谋生之道
觉是：觉悟到归隐才是正确的
迷途其未远：化用《归去来兮辞》“实迷途其未远”，指误入仕途时间尚短
壶觞：酒器，代指饮酒
寄傲：寄托傲世之情
出岫：从山峰间飘出
息交游：断绝世俗交往
驾言：驾车出行，言为语助词
巾车：有帷幔的车子
邱壑：山丘沟壑，指隐居之地
寓形：寄身，托身
帝乡：天帝居所，喻指朝廷或仙境
乘化：顺应自然造化
归尽：走向生命终点
赏析
此词为隐括体佳作，将陶渊明《归去来兮辞》散文精髓熔铸于长短句中，既保留原作神韵，又赋予词体韵律之美。全词紧扣“归”字，从悔悟、归居、游乐到悟道，层层递进。“昨梦皆非今觉是”直抒觉醒之痛与归隐之决，“闲云出岫”“飞鸟投倦”以景寓情，象征身心自由。结句“乐夫天命，聊乘化以归尽”升华哲理，展现超然物外、顺化自然的境界。语言雅洁流畅，情感真挚深沉，堪称宋词中致敬陶潜的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。