提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为林正大隐括刘伶《酒德颂》之作，借咏叹“大人先生”纵酒放达、超脱世俗的形象，抒发对魏晋名士风度的追慕与对礼法束缚的蔑视。
译文
那位大人先生，胸怀高远逸兴，将酒肉之名寄托于身。
纵然以天为幕、以地为席，居无定所房屋，却把八方荒远之地当作疆域，以日月运行作为门户。
那些权贵豪强与仕宦隐士，都不理解先生借酒适性怡情的真意。
你们徒劳地争辩是非、锋芒毕露，可谁又愿意倾听呢？
先生啊，
提着酒壶酒器，
叉开双腿坐着，口衔酒杯，头枕酒曲而生。
心中无思无虑，和乐自得，任凭自己浑然醉倒，又恍惚间清醒。
静听如同未闻，熟视如同未见，以醉乡为归宿，保全真性情。
谁能真正懂得我？那两位自命不凡的豪杰，不过是蜾蠃与螟蛉般渺小可笑罢了。
注释
大人先生：指刘伶《酒德颂》中虚构的超脱世俗、纵酒放达的理想人物
寓名：寄托名声，此处指借酒肉之名以避世全真
八荒：八方荒远之地，极言天地之广阔
扃：门闩，引申为门户、界限
贵介时豪：指地位尊贵的权贵与时髦豪强
搢绅处士：指插笏于带的官员与有才德而隐居不仕者
挈榼提罂：携带酒器，榼与罂皆为古代盛酒器具
箕踞：两腿张开如簸箕状而坐，为不拘礼节之姿态
曲生：酒的别称，因酿酒用曲而得名
陶陶：和乐舒畅的样子
兀然：浑然无知、呆痴的样子
蜾蠃螟蛉：喻指见识短浅、微不足道之人，典出《诗经》及扬雄《法言》
赏析
此词成功隐括刘伶《酒德颂》，以词体再现魏晋风度。艺术上采用对比手法，将“大人先生”的旷达与“贵介”“二豪”的拘执对照，凸显超越礼法的精神自由。语言酣畅淋漓，“幕天席地”“无思无虑”等句生动勾勒出醉者忘机、物我两忘的境界。结句以“蜾蠃螟蛉”作比，辛辣讽刺世俗庸人，既承原作神韵，又融入宋人对个体真性的追求，情感激越而不失理趣，堪称隐括词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。