诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为林正大隐括杜甫《醉时歌》而成,借咏叹郑虔才高命蹇、安贫乐道之态,抒发对怀才不遇者的深切同情与旷达自适的人生态度。

译文

朝中显贵接连不断,可叹先生独自冷清,官职卑微。 权贵们夸耀豪宅,纷纷享用精美饮食,却徒然甘于寂寞无闻。 先生的道德超越伏羲时代而知其有用,才华胜过屈原宋玉,世间谁能相比? 仅剩些钱买酒,喝得物我两忘,更与人举杯酬答。 清夜漫长,开启春酒独酌。 听着细雨声,看檐下花落。 只管高声歌唱,哪管饥饿填沟壑的命运。 司马相如才华超逸曾亲自洗涤酒器,扬雄博学识字终究投阁自尽。 姑且在生前相遇共欢,衔杯取乐罢了。

注释

衮衮:形容众多、连续不断的样子 宦薄:官职低微 甲第:豪门贵族的宅第 粱肉:精美的饭食与肉类 羲皇:指伏羲氏,喻上古淳朴清明之世 屈宋:屈原与宋玉,代指杰出文人 酬酢:宾主互相敬酒 涤器:洗涤酒具,用司马相如当垆卖酒典 投阁:指扬雄因受牵连恐被诛而跳阁自杀

赏析

本词以隐括体再现杜诗神韵,语言凝练而情感沉郁。上片通过“衮衮诸公”与“先生宦薄”的强烈对比,凸显郑虔才德卓绝却遭冷落的悲剧;下片以细雨檐花烘托孤高清夜,借司马相如、扬雄典故深化怀才不遇的千古同悲。“但高歌不管,饿填沟壑”一句最为警策,将困顿中的狂放与决绝表现得淋漓尽致。结句转以及时行乐作结,看似旷达实则饱含无奈,体现了宋代文人对唐代诗人精神世界的深刻共鸣与再创造。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林正大的其他作品