诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望江南・忆江南

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人净圆所作净土宗赞词,以望江南词牌宣扬西方极乐世界之殊胜,劝导众生信愿念佛、求生莲邦,是佛教文学与词体结合的典型作品。

译文

西方极乐世界真美好,我佛释迦牟尼大慈大悲。 只要具足三心、圆满十念,便能登入九品莲台,超越三大阿僧祇劫的修行。 佛陀的神力不可思议。 临命终时,佛菩萨接引往生决定无疑。 普愿一切众生共同系念弥陀,待金台天乐齐奏迎接之时。 弹指之间便到达七宝莲池。

注释

三心:净土宗往生必备之至诚心、深心、回向发愿心 十念:临终或平时专注称念阿弥陀佛名号十声 九品:极乐世界莲花化生的九个品位等级 三祗:三大阿僧祇劫,佛教中极漫长的修行时间单位 报尽:指此生业报身寿命终结之时 金台:极乐世界中接引上品往生者的黄金莲台 莲池:极乐世界七宝池八功德水中的莲花化生之处

赏析

此词将佛教义理融入词体,语言通俗而意蕴深厚。上片以“西方好”起兴,直陈净土法门“三心十念”即可“越三祗”的顿超特质,彰显弥陀愿力之不可思议;下片聚焦临终接引场景,“定无疑”三字斩钉截铁,给予行者坚定信心。结句“弹指到莲池”以极简笔墨勾勒出往生的迅捷与自在,既是对极乐世界的诗意描绘,亦是对信众的深切劝勉。全词融信仰热忱于婉约词调之中,体现了宋代佛教文学化俗为雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

净圆的其他作品