提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代徐照所作闺怨词，借暮春景物与登临所见，抒写女子别后相思之苦与对离恨的深切体悟，情感真挚婉曲。
译文
庭院中绿柳垂荫，门户寂静深沉。
杨花随风飘舞，吹满了衣襟。
傍晚时分闲步到水边寻觅排遣。
却惊飞了一双正在沐浴的水鸟。
自从分别之后，不忍心登高望远。
暮色中寒气袭人，天气阴沉。
若能将我的心移置到你的心间。
你才会知道这离愁别恨有多深。
注释
沈沈：形容寂静幽深的样子。
襟：衣襟，衣服的前幅。
浴禽：在水中洗浴嬉戏的鸟儿。
忍登临：强忍悲痛去登高望远，或指不忍登高触景伤情。
妾：古代女子自称。
赏析
此词上片以静景起笔，绿杨深院与漫天杨花烘托出孤寂氛围，惊飞双禽反衬人之形单影只。下片直抒胸臆，“忍登临”三字道尽别后怕触景伤情的矛盾心理。结句“妾心移得在君心，方知人恨深”构思奇巧，不直言己苦，而设想对方若能感同身受方知恨深，将单向思念升华为双向共情，语浅情深，余味悠长，堪称闺怨词中别具匠心之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。