诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南歌子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南宋诗人徐照所作闺情词,描绘春日闺中女子闲居生活片段,通过细腻物象与动作刻画,含蓄传达出深藏心底的相思之情与百无聊赖的春愁。

译文

帘影摇曳,阳光透过缝隙洒下如金线般的光斑,香炉中升起的烟缕宛若翠色篆丝盘旋。 嫩绿的菰芽刚刚长出,已铺满了盆池水面。 唤来侍女用玉瓶添注清水,好生养护水中的鱼儿。 心中想着选取碧色的钗头小虫饰物,却懒得梳理发髻,任其翅状发饰低垂。 满腹相思无处可以倾诉。 只好含笑拿起绘有图案的罗纱小扇,寻觅吟咏春天的词句。

注释

筛金线:指阳光透过帘隙投射下的光影,形如被筛落的金线。 篆翠丝:形容香炉烟雾缭绕上升,形态曲折如篆书笔画,色泽青翠。 菰芽:茭白的嫩芽,水生植物,春季新生。 钗虫碧:指女子发钗上装饰的碧玉或翠色虫形首饰。 髻翅垂:形容发髻上的饰物因未加整理而低垂,暗示主人公心绪慵懒。 画罗小扇:绘有图画的丝罗团扇,古代女子常用以遮面或题诗寄情。

赏析

本词艺术特色在于以景衬情、以动写静。上片“帘影筛金线”等句工笔细描,营造出精致而寂寥的闺阁氛围;下片由妆饰之慵转入内心之苦,“相思无处说相思”直抒胸臆却不失婉约,结句“笑把画罗小扇、觅春词”以看似轻快的动作反衬深沉愁绪,形成情感张力。全词语言清丽,意象密集,将无形相思化为可触可感的日常细节,体现了南宋江湖派诗人对微观情感的敏锐捕捉与雅致表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品