提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代孙居敬所作闺怨词，借春燕归来、花枝含羞等意象，抒写女子对远行旧侣的深切思念与孤寂愁绪，情感婉约动人。
译文
画梁上的燕子呢喃，仿佛在报告新春归来的消息。
可那悦耳动听的话语却全然稀少。
庭院中繁花盛开，亚红相对争艳，
花儿却似含羞，不忍直视这蕊蕊枝枝的繁盛。
想告诉当年吹箫的旧日伴侣，
自己一片痴心已盼望多时。
朝云暮雨般的欢会错过了佳期，
如今还有谁来为我描画青眉？
满怀凝愁伫立之处，只见桐树阴影渐渐移动，
转眼间又是红日西沉之时。
莫要空说梅花纸帐中的清冷孤眠，
鸳鸯终究还在等待比翼双飞。
注释
画梁：雕饰彩绘的屋梁，常指华美的居所或燕子筑巢处。
好语：指燕子悦耳的鸣叫声，亦暗喻情人的温存话语。
亚红：形容花色深红或次第开放的红色花朵。
吹箫旧侣：用萧史弄玉典故，代指昔日恩爱的恋人或丈夫。
朝云暮雨：化用巫山神女典故，喻指男女欢爱或相聚的时光。
碧画谁眉：反用张敞画眉典故，感叹无人再为自己描眉梳妆。
桐阴转：梧桐树影随日光移动，暗示伫立时间之久。
梅花纸帐：饰有梅花图案的纸制帐幔，象征清雅而孤寂的独居生活。
赏析
此词以景起兴，借燕子报归反衬音书断绝之悲，以花枝含羞拟人化表达女子自伤迟暮之情。下片“碧画谁眉”巧用典故翻出新意，将闺怨具象化为日常妆奁之废。“桐阴转”“红日将西”以光影流转写尽痴望之久，时空感极强。结句“鸳鸯终待双飞”于绝望中寄寓执念，哀而不伤，体现了宋词婉约深曲的艺术特质，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。