提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代高观国所作闺怨词，借更漏声、梅影、孤雁等意象，抒写女子春夜怀人、孤寂难眠的深沉愁绪，情景交融，婉约动人。
译文
玉箫闲置无声，清越的韵调仿佛呜咽。
佳人独倚画栏，愁绪已到极点。
浮云似恼明月，明月亦羞见浮云。
溪上梅花倒影在暮色中昏暗朦胧。
怨恨春风将人吹散之后。
夜夜细数着残更的漏声。
情意幽寂无声，思念缠绵不绝。
寒夜之中唯见一只孤雁飞过。
注释
玉箫：精美的箫管乐器，此处代指昔日欢娱或知音。
清韵咽：形容箫声凄切如泣，亦暗示心境悲凉。
画兰：绘有兰花图案的栏杆，泛指精美栏杆。
愁绝：忧愁到了极点。
萧散：离散，分离。
残更漏：将尽的更次与滴漏声，指深夜难眠之时。
悄悄：寂静忧伤貌。
依依：留恋不舍、缠绵不断的样子。
赏析
全词以听觉起笔，“玉箫闲”与“清韵咽”形成动静对照，奠定凄婉基调。“云恼月，月羞云”运用拟人手法，将自然景物赋予情感张力，暗喻人事阻隔与内心纠结。“半溪梅影昏”以朦胧夜景烘托迷离心绪。下片直抒胸臆，“恨春风”点出离别之由，“数残更漏”刻画长夜煎熬之态。结句“天寒一雁飞”以孤雁收束，既呼应前文愁绝之情，又以景结情，余韵悠长。全词意象密集而层次分明，语言清丽含蓄，深得婉约词神髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。