提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代高观国所作，借夏日采莲之景抒写离愁别绪。上片忆昔日与佳人泛舟南浦、月下醉归的欢愉，下片转写别后相思之苦，以鸥鹭反衬人事凄凉，情致婉约深挚。
译文
簇拥着红妆佳人，翻动着翠绿荷叶，花影在南浦水边显得幽暗朦胧。
水面澄澈映照着晚霞，木兰舟载着人儿去采摘荷香。
有人戏水溅湿了红裙，互相招呼着傍晚共饮沉醉，正值明月升起，风露生出凉意。
如今两人只能久久凝望伫立。
分别之后歌声断绝如云般闲散，娇美的容颜黯然失色默默无语。
魂梦在西风中飘荡，这颗心确实是如此痛苦。
遥想她芳容轻蹙眉头，在水波上轻盈漫步，终究还是比不上沙洲边的鸥鹭那般自在无忧。
注释
南浦：泛指送别或水边之地，此处指采莲的水湾。
兰艇：对游船的美称，多指女子所乘之舟。
端的：确实、真的，宋元口语词。
凌波微步：形容女子步态轻盈，典出曹植《洛神赋》。
镇：终究、总是，表示程度或结果的副词。
输与：比不上、不如。
赏析
此词艺术特色在于今昔对比与以景结情。上片极写采莲之乐，“水溅红裙”“月上凉生”等细节生动传神，营造出旖旎温馨的意境；下片笔锋陡转，“歌断云闲”喻音讯渺茫，“魂梦西风”直抒胸臆。结句“镇输与、沙边鸥鹭”尤为精妙，以鸥鹭之自由闲适反衬人之离别苦楚与身不由己，将相思之情推向深沉含蓄之境，体现了南宋雅词婉曲深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。