诗词大全 名家 朝代 专题 名句

减字木兰花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为徐鹿卿赠友之作,赞颂友人诗才超逸、品格高洁。借韦曲名家与河阳花县典故,既肯定其家世政绩,又描绘其寄情山水、唯清风明月可知的隐逸情怀。

译文

在江边纵情吟咏,诗句超凡脱俗不染尘俗之气。 出身韦曲名门望族,也曾如潘岳般治理一县繁花似锦。 却被群仙推举而去,暂且寄身于岭上梅花清幽绝俗之处。 含笑俯瞰清澈溪流,这份心境只有清风与明月能够知晓。

注释

狂吟:纵情高歌吟咏,形容诗兴豪迈不受拘束。 人间烟火语:指世俗平庸的言辞,此处反衬诗作清雅脱俗。 韦曲:唐代长安城南贵族聚居地,代指名门望族。 河阳一县花:典出晋代潘岳任河阳县令时遍植桃李,喻指为官有惠政且风雅。 群仙推去:谓同僚或世人推崇拥戴,亦暗含被排挤外放之意。 岭梅:山岭上的梅花,象征高洁孤傲的品格。

赏析

全词用典精切而意境清远,以“不食人间烟火语”定调,凸显友人诗格之高。上片融家世与政绩于一体,下片转写寄情林泉之志,“笑俯清溪”神态洒脱,结句“只有清风明月知”以景结情,将孤高自许、知音难觅的复杂心绪化为澄明意象。语言洗练,格调清雅,既是对友人的深情礼赞,亦寄托了词人自身对超然物外境界的向往,体现了宋代文人词中常见的士大夫审美情趣与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐鹿卿的其他作品