提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为徐鹿卿送别友人卸任归隐之作，借秋江明月、梅花诗卷等意象，赞颂对方清廉高洁的品格与超脱功名的风度，兼祝其归家尽孝、福寿绵长。
译文
卸下官职，看轻千里仕途。
趁着清晨风高气爽，水面平静如磨刀石。
试问留下的恩泽有多深？江水辽阔，秋色清澈无底。
看那两条小径旁，棠树绿荫摇曳生翠。
明月下归船轻如落叶，只有梅花香气中伴着千纸诗篇。
真不愧对这西江清水。
有谪仙般的才气与兰亭序般的书法。
更有清雅的姿态风度，如修竹长松般高标逸致。
几人曾在此地任过官职？谁能像您这般如春风拂萱草般慈惠？
任凭身着彩衣，翩跹起舞以娱亲。
离开此地直上云霄不过一握之遥，算来令公般的勋业也只是余事。
中书省的考绩，从今日起才算真正开始。
注释
解组：解下印绶，指辞去官职
砥：磨刀石，形容水面平静
馀恩：离任后留给百姓的恩泽
棠阴：典出召公甘棠遗爱，喻官员德政
归艎：归去的船只
谪仙：指李白，喻才华出众
兰亭字：指王羲之书法，喻书艺精湛
萱草：代指母亲
彩服：用老莱子彩衣娱亲典故
令公：指唐代名臣郭子仪，喻功勋卓著
中书考：指朝廷对官员的考核评定
赏析
本词融写景、颂德、祝祷于一体，语言清丽典雅。上片以“波平如砥”“江阔秋清”烘托离任时的澄明心境，“棠阴舞翠”化用甘棠遗爱典故，含蓄赞美政绩；“梅花香里诗千纸”将人格与文品合一，意境高远。下片连用谪仙、兰亭、修竹、长松等意象叠加，凸显友人德才兼备。“萱草春风”“彩服娱戏”转入孝道温情，使人物形象更为丰满。结句以“中书考，从今始”反衬功名之轻，彰显超然物外之志，全词情韵兼胜，格调清雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。