提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为徐鹿卿送友人赴岭南任职所作，勉励其整肃吏治、体恤民情，以先贤李勉为榜样在炎荒之地建功立业，寄托了对友人的殷切期望与美好祝愿。
译文
岭南山岭间流转着祥和之气，使者持节带着新秋凉意到来。
登车揽辔意气慷慨，风采庄严足以整肃台省纲纪。
首要任务是澄清官府吏治，其次要访察百姓疾苦，其余事务才涉及粮仓储备。
切记不要姑息养奸，杂草繁盛就会伤害稻苗。
金芝草秀美，蒲涧水碧绿，荔枝飘香。
此地风物并不差，暂且借使星之光耀照亮一方。
不要轻视这炎热荒远的瘴海之地，唐代名臣李勉曾在此任职，归去后得以入朝拜相。
唤起往昔贤臣的梦想，千载之下延续他们留下的美名。
注释
岭峤：五岭山脉，代指岭南地区。
英簜：即符节，古代使者所持的信物。
台纲：御史台或地方监察机构的法度纲纪。
民瘼：百姓的疾苦。
囷仓：储藏谷物的圆形粮仓，泛指粮食储备。
稂莠：田间杂草，比喻危害社会的坏人或弊政。
使星：古人认为天上有使星，对应人间使者，此处尊称赴任官员。
炎荒瘴海：指气候炎热、多瘴气的南方边远沿海地区。
广平李勉：唐代名臣李勉，封广平郡王，曾任广州刺史、岭南节度使，政绩卓著。
平章：唐宋时期宰相职衔“同平章事”的简称，意为入朝为相。
赏析
本词融劝勉、写景与用典于一体，格调高昂而不失温婉。上片重在政务嘱托，以“澄清官府”“咨询民瘼”为要务，并以“稂莠伤苗”设喻，形象揭示除恶务尽之理，体现务实政风。下片转写岭南风物之美，消解友人对贬谪之地的畏惧，继而借李勉治粤终致宰辅的典故，激励友人化逆境为功业。全词情理兼备，既见士大夫经世济民之志，又含知己慰藉之情，“唤起昔贤梦，千载续遗芳”收束有力，将个人仕途升华为历史传承，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。