提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郑域咏桂花之作，借广寒宫、蓝桥仙窟等意象，极写桂花天香入骨、超凡脱俗之姿，寄托了词人厌弃尘俗、向往高洁隐逸的情怀。
译文
桂花嫣然绽放一笑，这般风韵人间绝无仅有。
仿佛来自月宫广寒，直将天上的异香偷入骨髓。
细碎金黄的花蕊如金缕屑，点缀在碧玉般的琼枝上，
花朵藏在叶间，绿叶笼罩着花簇，刚被秋风吹拂过。
修道之人的衾帐之中，无需用沉水香来熏熨。
将桂枝插满枕畔屏风，便觉自身置身于蓝桥仙境洞窟。
饮一杯酒吟一首诗，足以消解整个深秋的愁绪，
那篱边的菊花、园中的兰花，可甘愿避开这芬芳绝尘的桂花否？
注释
嫣然：形容桂花盛开时娇美动人的姿态。
广寒宫：神话中月宫名，传说月中有桂树，故以代指桂花本源。
天香：特指桂花的香气，因其源自月宫，故称天香。
软金缕屑：比喻桂花细小金黄的花瓣，如同柔软的金丝碎屑。
碧琼枝：形容桂树枝叶青翠如玉。
沈烟：即沉水香，一种名贵香料，此处反衬桂花天然香气胜过人工熏香。
蓝桥仙窟：用裴航遇云英典故，喻指桂花营造的超凡脱俗之境。
一觞一咏：饮酒赋诗，化用王羲之《兰亭集序》语意。
九秋：指秋季九十日，即深秋时节。
畹：古代地积单位，亦泛指园圃、花畦。
赏析
本词咏桂不落窠臼，上片以“嫣然一笑”拟人开篇，继以“广寒”“天香”点明其仙家渊源，“软金缕屑”状物精微，写出桂花形色之美与枝叶掩映之态。下片转入主观感受，以“不用沈烟熨”反衬天香之浓郁纯粹，“蓝桥仙窟”更将嗅觉体验升华为精神超脱。结拍以菊兰作比，用反问句式凸显桂花冠绝群芳的地位。全词虚实相生，既工于形貌刻画，又重在神韵传达，将咏物与抒怀完美融合，展现了宋人咏物词清雅高致的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。