提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代高似孙所作闺怨词，借暮春景致抒写女子伤春怀人之幽情，以景衬情，婉约深致，展现春归人未归的怅惘与执着期盼。
译文
翠绿的帘幕低垂，护着芬芳华美的厅堂。
她依然无心梳妆打扮。
梨花映着新月，杏花沾着新雨，怎奈天色已是昏黄黯淡。
春天如今不顾念人的相思之苦，想要离去却又似在徘徊相就。
只愿与春天定下约定，随它一同归去，必须等到你启程之时。
注释
郁金堂：以郁金香草涂壁或熏香的华美厅堂，代指女子居所
忺：适意、情愿，此处指无心妆扮
昏黄：天色暗淡，亦喻心境凄迷
相将：相随、相伴，此处指春意 lingering 不忍遽去
销：通“须”，意为应当、只需
君行：指所思之人的行程或归来
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中春愁，艺术上善用意象叠加，“梨花新月，杏花新雨”清丽如画，却以“怎奈昏黄”陡转，美景反衬哀情，张力十足。下片拟人化写春“欲去又相将”，将无情之物赋予眷恋之意，实则投射主人公对离人的不舍。结句“与春同去，须到君行”痴语动人，把伤春与怀人融为一体，情感由怅惘升华为执着守望，婉约中见深情，体现了宋词以小景传大情的典型特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。